Après le village de Derboux, l'itinéraire suit une ligne de crête avec des passages dans une forêt de grands pins pour descendre ensuite vers Saint Ariès et sa chapelle (accès privé). Lors de notre passage, un écriteau déposé par des randonneurs aux abords de la villa Saint Ariès demandait (au voisinnage immédiat) de respecter le droit de passage pour les randonneurs.
Remontée vers le lieu dit Montsoleil pour cheminer dans un vallon sablonneux conduisant à d'anciennes carrières et ses petits lacs où nous nous sommes baignés puis retour vers le point de départ.